ユンハンスと飛行 - 時を超えた旅

Press Release

20世紀初頭
ユンハンスは、20世紀初頭のモータリゼーションが始まった頃から、飛行船や飛行機で飛行時間を計測するための機械式時計を製造し、GPS測位よりも遥か以前の時代には、位置、速度、距離を計測するために不可欠な計測器でした。この時代のオリジナルの飛行船用時計が保存されており、ユンハンスの時計が航空分野で使用されていたことを示す、おそらく現代最古の証人といえるでしょう。この時計は、1917年にイギリスの偵察機から逃れるために高度7,600mまで上昇し、高度新記録を樹立したツェッペリンL55号のコックピットで使用されていました。
技術の進歩は、以前には夢にも思わなかった高さに到達することを可能にしただけでなく、より長距離を飛行することも可能にした。ユンハンスは1930年代、複数のタイムゾーンを行き来する乗客に現地の時刻を知らせるため、飛行船用の特別な時計システムを開発した。電子カップリングのおかげで、運転席のゴンドラにあるマスタークロック1つだけを交換すればよく、キャビンやダイニングルームに設置されたスレーブクロックはすべて自動的に同期しました。

1930年代、ユンハンスは、メッサーシュミットMe 110など数多くの航空機に搭載時計を供給しました。 1950年代にユンハンスが製造した、第二時間帯を備えた24時間表示の搭載時計も、空間と時間に対する認識の変化を物語っています。

1950年代：初のパイロット用腕時計
同じ頃、創設されたばかりのドイツ連邦軍がパイロットのための腕時計を探していたとき、時計工場はパイロット・クロノグラフの契約を獲得した。この時計は、シュランベルクで開発され、あらゆる遠心力をテストしたJ88シフトホイール・クロノグラフによって駆動された。

2000年代から今日まで
今日に至るまで、ユンハンスの時計工場は、高機能な電波腕時計「アビエーター」、控えめな機械式ムーブメントを搭載した極めて正確で堅牢な「アエリアス・クロノスコープ」シリーズ、歴史的なインスピレーションを得た「マイスター・パイロット」など、パイロット・ウォッチにおける特別な技術力とデザイン力を繰り返し実証してきました。

新作「マイスター・パイロット・クロノスコープ」と「マイスター・パイロット・オートマティック」で、ユンハンスは1世紀にわたる航空への情熱を振り返ります。1950年代のパイロット・クロノグラフを彷彿とさせるデザインが、現代的な装備やエモーショナルな配色と融合しています。