紳士諸君、エンジンを始動してください

Press Release

ユンハンス時計工場とモータースポーツ - それらは一体のものです: 1920 年代には、同社は自動車スポーツの計時用の手動ストップウォッチを製造していました。 1970 年代と 1980 年代に、ユンハンスは先駆的な計測技術で標準を設定し、ヨーロッパの F1 レースを含む数多くの主要イベントで公式計時を引き継ぎました。

今日、歴史的なモータースポーツが議題となっています。 ユンハンスは6年連続で、記念日にオフィシャルタイミングパートナーとしてニュルブルクリンクでのオールドタイマーグランプリのスタートに立つことになる。 2023 年 8 月 11 日から 13 日まで、オールドタイマー グランプリはヨーロッパ最大かつ最も伝統的なクラシックカーのモータースポーツの祭典として 50 周年を祝います。 ユンハンスは、それぞれ 50 個のコレクターズ アイテムに限定された 2 つの特別なモデル、1972 クロノスコープ エディション OGP 2023 で祝意を表します。

レーシングタイムトラベル
ユンハンスは、2 つの 1972 クロノスコープ エディション OGP 2023 で、ニュルブルクリンクでのオールドタイマー グランプリの半世紀を祝うと同時に、モータースポーツとの自社の歴史的なつながりを思い出させます。 青とオレンジの色は、かつては多くの成功を収めたレーシングカーが着用しており、現在では記念ロゴの色となっています。 これが、ユンハンスがアニバーサリーウォッチでもこのカラーコードを文字盤、トータライザーの 2 つの針、穴あきレザーストラップの装飾ステッチに引用している理由です。 そしてもちろん、時計には開始番号 50 が付いています。

ケースバックには、ユンハンスのデザイナー、フォルカー・フックスが作成した彫刻がモータースポーツの 3 人の伝説に敬意を表しています。モチーフは 1930 年代のメルセデスのレーシングカーが「白い象」と呼ばれていたときの仕上げを示しています。 結局のところ、そのスーパーチャージャー付きエンジンは、加速中に攻撃する象のように轟音を立てました。 その隣では、かつてアデレードで開催されたF1グランプリでやったように、オーストラリア人のグレン・ディックスがチェッカーフラッグを振っている。 前景にいるのは、メルセデス・ベンツのレーシングディレクターを長年務め、ピット管理の発明者として時代全体に足跡を残したアルフレッド・ノイバウアーです。 彼は常にシルバー アローの数々の勝利をサイドラインから追い続け、そのために少なくとも 2 つのユンハンスのストップウォッチを使用していました。

記念モデルの 1 つで、ユンハンスは黄金時代のツーリングカー レースの勝者を讃えます。時計工場はレースの後援を引き受け、ユンハンス トロフィーを授与します。 この目的のために、時計とモータースポーツの愛好家は、1972 クロノスコープ エディション OGP 2023 を現地で確保するチャンスがあります。 このモデルはパドックのユンハンススタンドでのみ入手可能です。 現在の時計コレクションに加えて、シュタイム カー コレクションからの歴史的なスポーツカーが数台展示されます。