伝統とモダンを融合したFORM

故郷とのつながりを表現するドイツ・インダストリアルデザイン：ユンハンスの FORM A 160限定エディション。

ブラックフォレストと呼ばれているドイツ・シュヴァルツヴァルト地方は牧歌的な雰囲 気と産業が共存し、伝統とパイオニア精神が結びついている地域です。文化が盛んで、 発明精神の伝統が豊かに息づいている地でもあります。モダンなドイツ・インダストリ アルデザインの造形原理に従いながら、この地方特有の動植物からインスピレーション を受けてつくられたユンハンスのFORM A Edition 160モデルは、故郷との生き生きした つながりを表現しています。

形は機能に従う、そして情熱にも。
ケースとダイアルのデザインは、FORMシリーズのすっ きりしていて直線的なデザインを踏襲し、それと同時に インスピレーションの源泉としてデザインの根底にはブ ラックフォレストの雰囲気も醸し出しています。PVDコ ーティングされたケースとボウル型ダイアルのマットブ ラックの外観は、この地方の名前（「黒い森」）にもな っている密生した森林と関連しています。12時のインデ ックスと針のルミナス加工がレッドまたはブラウンでア クセントになっています。同様にアクセントをつけるカ ラーで、6時位置には「Black Forest since 1861」と記さ れ、160年続くユンハンスと故郷の地との結びつきが表現 されています。

ユンハンスは現代的なケースデザインとオーセンティックなストラップバージョンとを 組み合わせています。ブラックとレッドのモデルはローデンレザー製で、レッドステッ チが、ダイアルのカラーとの微妙なニュアンスを手首に続けて、特別に魅力的な細部を 形作っています。バックルには、シュヴァルツヴァルトの民族衣装として有名であり、 この地方のシンボルでもある、レッドカラーの”ボーレンフット”が垣間見えます。ブラ ック・ブラウンのバリエーションのストラップは、この地域特有の木で象徴でもあるシ ュヴァルツヴァルトのモミの木からインスピレーションを受けています。レリーフ風の レザーの表面は木の樹皮構造を連想させます。

情熱によって形作られ。日常向けに装備。
ユンハンスのFORM A Edition 160はそれぞれ600本限定 で、故郷の動植物をモチーフにしていることは、ケースバ ックからうかがえます。ブラック・ブラウンモデルは、ミ ネラルクリスタルを通して、限定エディションの刻印と幹 の断面を示しています。記念の年が刻まれた年輪のデザイ ンは、ブラックフォレスト地方の伝統企業ユンハンスの長 い歴史を象徴しています

ブラック・レッドモデルのケースバックのデザインにイン スピレーションを与えているのは、こののどかな山林地帯 に生息するヨーロッパオオライチョウです。ケースバック のクリスタルには、絶滅の危機に瀕し保護対象となってい る種、ヨーロッパオオライチョウが描かれています。目の 上に独特の赤い羽毛がかかり、誇らしげなポーズをとった この鳥が、ユンハンスの記念のロゴとともに刻まれていま す。

変化に富んだデザインに加えて、FORM A Edition 160には、無反射加工のサファイアク リスタル、日付表示機能付きの自動巻きムーブメント、そして5気圧の防水性が備わっ ていて、ドイツのインダストリアルデザインが重視する日常使用に最適です。

限定エディションモデルは、故郷と深くつながっています。ユンハンスはシュヴァルツ ヴァルトへの情熱を明快なデザイン表現と組み合わせ、伝統とモダンを一つのかたちに 融合したFORMを生み出しています。