シュランベルクから世界へ

2021年はユンハンスにとって特別な年でした。「時をデザインする – 過去、現在、未来をつなぐ」をモットーに創業160周年を祝い、伝統豊かなユンハンスの激動に満ちた歴史やルーツを思い返すきっかけともなりました。貴金属製Meister限定エディションの3モデルは、そんなユンハンスの起源、そしてドイツ・シュヴァルツヴァルト地方のシュランベルクを本拠地とする地域とのつながりを表現しています。

Meister Signatur Handaufzug Edition 160、Meister S Chronoscope Platin Edition 160、そしてMeister fein Automatic Editionは、それぞれ過去、現在、未来という3つの異なる面からシュヴァルツヴァルト地方におけるユンハンスの時計作り、世界に誇る独自のデザインに光を当てています。

手書きの書体に表現された故郷と歴史
Meister Signatur Handaufzug Edition 160では、かつては世界最大の時計メーカーであり、3本の指に入るクロノメーターメーカーであったユンハンスの歴史を魅力的な形で体験できます。この160本限定エディションには歴史的な手巻き式ムーブメントJ620が搭載されています。数十年前にシュランベルクのユンハンス本社で開発・製造されたこのムーブメントが、今回、ローズゴールドめっきのていねいな仕上げで蘇りました。

時計の精巧なメカニズムだけでなく、デザインにも歴史と起源が反映されていて、18カラット ゴールドで作られたMeister Signaturのデザインは、シュランベルクでキャリバー生産が全盛期を迎えた時代の手書きの書体を受け継いでいます。デザインの特徴的な部分は、すべて20世紀半ばのMeisterシリーズを模範としていますが、同時に現代的な解釈も加えています。Meister Signatur Handaufzug Edition 160は、そうしたユンハンスの歴史と故郷へのオマージュです。

正確性によって形作られたタイムピース
エレガントで感情豊かでユニーク。Meister S Chronoscope Platin Edition 160は最高級のタイムピースです。12本限定でポリッシュ仕上げのプラチナ製。この記念エディションは希少なコレクター向けアイテムです。ダイアルにもケースバックにも固有のエディションナンバーが付いていて、一本一本がユニーク。記念の刻印は時計の裏面にも施されていて、ドイツ・シュヴァルツヴァルト地方で生まれた精密機器の賜物であることも示しています。

プラチナは時計の世界では最も高価な貴金属と見なされているとともに、その加工には高い水準の技術が求められます。非常に繊細で完璧な刻印を行えるよう、ユンハンスは同じ シュランベルクでレーザー加工を専門とするTRUMPF社と提携しました。伝統豊かなTRUMPF社とは長年にわたりコラボレーションを続けてきました。今回の記念の刻印には、非常に細かい部分まで加工パラメーターを変更できる新しい超短パルスレーザー工法が用いられています。900フェムト秒というパルス幅で、12個のケースバックにエディションの刻印と固有のエディションナンバーが施されました。精密機器はシュランベルクの長い伝統。Meister S Chronoscope Platin Edition 160もこの伝統の影響を大きく受けています。

起源を駆動力にして
精巧さを極めたMeister fein Automatic Edition。1930年代の誕生以来、Meisterシリーズは最も精巧で最も高級なタイムピースとして、ユンハンスの時計コレクションの中心をなしてきました。Meister fein Automaticでは、こうしたMeisterシリーズのユニークなアイデンティティにまったく新しいシルエットが与えられ、Meister神話を未来へとつなげています。すっきりとして無駄を省いたラインが特徴で、タイムピースの球面の形状に焦点が当てられています。

Meister fein Automatic Editionの革新的な形状は外側だけでなく、時計内部にも徹底されています。ドーム型サファイアクリスタルを通して、球面状のツーアームローターが見えます。限定エディションモデルのためにシュランベルク本社で開発・製造されたこのローターでは、自動巻ムーブメント繊細な装飾がほとんどすべて見えるようになっています。100本限定のMeister fein Automatic Editionは、ルーツとなるシュランベルクで生まれた技術によって駆動しながら、新しい時代への道のりを示しています。

創立160周年を記念して、ユンハンスは自らのアイデンティティに思いを寄せます。ルーツと切り離せない結びつきにあることをMeister Signatur Handaufzug Edition 160、Meister S Chronoscope Platin Edition 160、そしてMeister fein Automatic Editionの3つのモデルは、過去、現在、未来というそれぞれ独自の形で証明しています。