Preguntas frecuentes sobre relojes radiocontrolados

 

El Junghans MEGA, gracias al modo cuarzo, sigue funcionando con mucha precisión aunque no reciba señal. En el modo cuarzo el retraso/adelanto es de máximo +/- 8 segundos.

En los países en los que el Junghans MEGA no se pueda sincronizar automáticamente (porque no hay señal radiocontrolada), puede ajustar la hora respectiva al segundo con ayuda del ajuste de zona horaria. La fecha siempre estará actualizada porque el Junghans MEGA cuenta con un calendario perpetuo. En estos casos, el reloj Junghans MEGA sigue funcionando con precisión gracias al modo cuarzo.

El Junghans MEGA es capaz de recibir 5 señales horarias diferentes: en Norteamérica del emisor que se encuentra en Colorado (EE. UU.), en Europa del emisor que se encuentra en Mainflingen (Alemania), en Inglaterra del emisor que se encuentra en Anthorn, Cumbria (Reino Unido), en Japón del emisor que se encuentra en la montaña Ohtakadoya y del que se encuentra en la montaña de Hagane (Japón). El reloj recibe por la noche, sobre las 2 o las 3 horas la señal horaria y se ajusta automáticamente a la hora oficial del lugar. En EE. UU. y RU, el Junghans MEGA conserva el ajuste de zona horaria. Gracias al modo de cuarzo integrado, el Junghans MEGA sigue funcionando con mucha precisión aunque no reciba señal radiocontrolada.

Emisores de señal horaria

Con el Junghans MEGA tiene la posibilidad de ajustar la hora de todas las zonas horarias como en un reloj de cuarzo con ayuda de la corona, sin que el reloj pierda su precisión al segundo. Incluso en los lugares donde no haya señal radiocontrolada, la hora se puede ajustar manualmente mediante el modo cuarzo o sincronizar con la App Junghans. La App Junghans MEGA estará disponible a partir del 01.10.2018 para Android e iOS App Store.

Otra opción es ajustar la hora por medio del ajuste de zona horaria.

Ajuste en pasos de una hora:

  • Tirar de la corona y ponerla en la posición C.
  • Durante el proceso, el segundero mostrará la hora AM/PM de 0 a 23 que haya ajustado con ayuda de las minutería.
  • Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj o al revés. La manecilla de la hora y el minutero correrán en paralelo hasta colocarse en la hora ajustada.
  • La fecha se adaptará automáticamente al ajuste.
  • Para finalizar el proceso, pulse la corona y póngala de nuevo en la posición A.

Ajuste de todas las zonas horarias conocidas: (véase Tabla EE. UU.)

  • Tirar de la corona y ponerla en la posición B.
  • Durante el proceso, el segundero mostrará la hora AM/PM de 0 a 23 que haya ajustado con ayuda de la minutería.
  • Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj o al revés. La manecilla de la hora y el minutero correrán en paralelo hasta colocarse en la hora ajustada. Cada zona horaria corresponde a un giro de la corona. Las zonas horarias entre las horas completas no se muestran con el segundero, sino que el cambio solo es interno.
  • La fecha se adapta automáticamente al ajuste que haya realizado.
  • Para finalizar el proceso, pulse la corona y póngala de nuevo en la posición A.
  • Cada zona horaria es un giro de la corona.

Si el reloj no muestra la hora correcta (p. ej. tras un golpe), en primer lugar realice una sincronización manual (pulse el botón durante más de 3 segundos). Si no hay recepción radiocontrolada, puede ajustar la hora con la corona (véase más arriba: ajuste en pasos de una hora o ajuste de zonas horarias).
Si el reloj ha recibido un golpe o los campos magnéticos se han desajustado, la tecnología ITC (Intelligent Time Correction) corrige automáticamente la posición de las manecillas. Este mecanismo desarrollado por Junghans compara 1440 veces al día la posición del segundero con la última información de la hora recibida y si es necesario la corrige. La manecilla de la hora y el minutero se comparan una vez al día y la fecha una vez al mes y si es necesario se corrigen.

El Junghans MEGA se ajusta dentro de la zona de emisión de los siguientes emisores:
DCF77 - Mainflingen (Alemania) para Europa
MSF - Anthorn, Cumbria (Reino Unido)
JJY40 - de la montaña Ohtakadoya (Japón)
JJY60 - de la montaña Hagane (Japón)
WWVB - Colorado (EE. UU.) para Norteamérica

El reloj recibe por la noche, sobre las 2 o las 3 horas, la señal horaria y se ajusta automáticamente a la hora oficial del país. En la zona de emisión de los emisores de EE. UU. y RU, el reloj mantiene la zona horaria ajustada.
Fuera de la zona de alcance del emisor, el Junghans MEGA sigue funcionando con la precisión de un reloj de cuarzo y con el calendario perpetuo gracias al modo cuarzo integrado, incluso aunque no haya recepción radiocontrolada.

Emisores de señal horaria

La vida útil de la batería del Junghans MEGA, bajo un uso correcto, es de unos 2 años.

La tecnología ITC (Intelligent Time Correction) compara la posición del segundero 1440 veces al día con la última información horaria recibida y, si es necesario, la corrige. Gracias a esta tecnología, el reloj funciona con una precisión al segundo. Incluso con la corrección manual de la zona horaria o de la hora, el reloj no pierde su precisión al segundo.

La tecnología radiocontrolada ofrece una información precisa de la hora, que se rige por la hora atómica internacional (TAI). A esto contribuyen más de 60 institutos horarios diferentes de todo el mundo con más de 260 relojes atómicos. Los datos se comparan en el Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) de Sèvres, en París (Francia). El BIPM es el centro base de la hora internacional y se encarga de hacerla pública. Por eso, la hora radiocontrolada es la hora más precisa del mundo (nota: incluso más precisa que un GPS y mucho más eficiente energéticamente).

El Junghans MEGA recibe la señal horaria de los siguientes emisores:
DCF77 - Mainflingen (Alemania) para Europa
MSF - Anthorn, Cumbria (Reino Unido)
JJY40 - de la montaña Ohtakadoya (Japón)
JJY60 - de la montaña Hagane (Japón)
WWVB - Colorado (EE. UU.) para Norteamérica

Emisores de señal horaria

La fecha del Junghans MEGA se ajusta junto con la sincronización de la hora y el calendario perpetuo de forma totalmente automática. En el modo cuarzo, la fecha del reloj se tendrá que corregir manualmente una vez en 2400 y, después, se seguirá mostrando con exactitud otros 400 años.

Si la hora se ha desajustado, puede ajustar la hora mediante la corona en pasos de una hora como en un reloj de cuarzo o corregir la hora con la función Reset, como se indica a continuación:

Asegúrese de que no hay fuentes de interferencia electrónicas cerca del reloj. Tire de la corona y póngala en la posición C. Después, pulse el botón durante más de 16 segundos. Al principio, el segundero se moverá un poco hacia atrás y, después, hacia delante. El minutero, el segundero y la manecilla de la hora se moverán durante unos 16 segundos y se pondrán en la posición de las 12 horas. La fecha se pondrá en la posición "1". Vuelva a poner la corona en la posición A y el receptor empezará la sincronización de la hora durante un tiempo máximo de 30 minutos. Una vez la recepción haya tenido éxito, el reloj se pondrá automáticamente en la hora actual. Si la recepción no ha tenido éxito, realice la sincronización manual de la hora (pulsar el botón durante más de 3 segundos – capítulo 8) o ajuste el Junghans MEGA en el modo cuarzo (capítulo 9) o a partir del 01.10.2018 con la App Junghans MEGA, disponible para Android e iOS en App Store.

Ajuste la hora en pasos de una hora como se indica a continuación:

  • Tirar de la corona y ponerla en la posición C.
  • Durante el proceso, el segundero mostrará la hora AM/PM de 0 a 23 que haya ajustado con ayuda de la minutería.
  • Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj o al revés. La manecilla de la hora y el minutero correrán en paralelo hasta colocarse en la hora ajustada.
  • La fecha se adaptará automáticamente al ajuste que haya realizado.
  • Para finalizar el proceso, pulse la corona y póngala de nuevo en la posición A.

La sincronización automática de la hora (mediante recepción por radio) se realiza por la noche, alrededor de las 2 o las 3 horas.

El Junghans MEGA no emite radiaciones, porque el reloj solo recibe señales, no las envía.

Sí, el Junghans MEGA se puede llevar también por la noche o para dormir. De todas formas, para la sincronización es mejor no mover el reloj y que este se encuentre en un lugar con buenas condiciones de recepción.

Los mecanismos de los relojes radiocontrolados de Junghans se desarrollan y producen en el emplazamiento de Schramberg. Tras la introducción del primer reloj de pulsera radiocontrolado, el MEGA 1, en el año 1990, la tecnología no ha dejado de mejorar. Estos conocimientos se reflejan en la calidad de nuestros relojes.

En 1861, Erhard Junghans fundó la empresa en Schramberg, en la Selva Negra, en el sureste de Alemania/Baden-Württemberg.
Hoy en día, la fábrica de relojes Junghans sigue estando en su emplazamiento histórico en Schramberg y tiene allí su sede empresarial.

Un reloj radiocontrolado es un reloj de cuarzo que es capaz de recibir una señal de radio emitida por un emisor de señal horaria y regular posteriormente el reloj de cuarzo interno con esta información.
Las ventajas de un reloj radiocontrolado son que siempre muestra la hora precisa y que no es necesario ajustarlo manualmente. El cambio de horario normal de invierno a verano se realiza automáticamente si el reloj está funcionando dentro de la zona de recepción del emisor de señal horaria.

El Junghans MEGA se ajusta automáticamente durante la sincronización de la hora a las 2 o 3 horas de la madrugada a la hora alemana. También dispone de la opción de ajustar la hora manualmente en cualquier momento mediante la sincronización manual.

Con el Junghans MEGA no tendrá limitaciones a la hora de volar, ya que el reloj solo recibe, no envía.

Si el Junghans MEGA se encuentra en el modo cuarzo, al pulsar el botón, el segundero funciona durante un minuto en intervalos de 5 segundos.
Esto significa que está recibiendo una señal de radio en ese momento y que sigue funcionando como un reloj de cuarzo muy preciso.

Puede ajustar el Junghans MEGA en EE. UU. mediante la sincronización de la zona horaria a la hora del país. También tiene la opción de ajustar el reloj como reloj de cuarzo a la hora del lugar mediante la corona en pasos de una hora.

Para ajustar todas las zonas horarias conocidas, proceda como se indica a continuación:

  • Tirar de la corona y ponerla en la posición B.
  • Durante el proceso, el segundero muestra la hora AM/PM de 0 a 23 que haya ajustado con ayuda de la minutería.
  • Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj o al revés. La manecilla de la hora y el minutero correrán en paralelo hasta colocarse en la hora ajustada. Cada zona horaria corresponde a un giro de la corona. Las zonas horarias entre las horas completas no se muestran con el segundero, sino que el cambio solo es interno.
  • La fecha se adapta automáticamente al ajuste que haya realizado.
  • Para finalizar el proceso, pulse la corona y póngala de nuevo en la posición A.

Para ajustar el Junghans Mega en pasos de una hora, proceda como se indica a continuación:

  • Tirar de la corona y ponerla en la posición C.
  • Durante el proceso, el segundero muestra la hora AM/PM de 0 a 23 que haya ajustado con ayuda de la minutería.
  • Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj o al revés. La manecilla de la hora y el minutero correrán en paralelo hasta colocarse en la hora ajustada.
  • La fecha se adapta automáticamente al ajuste que haya realizado.
  • Para finalizar el proceso, pulse la corona y póngala de nuevo en la posición A.

El Junghans MEGA, tras la sincronización horaria manual o un reinicio, debido a la interferencia de las señales de emisión del DCF con las del MSF, muestra siempre la hora DCF. Por eso, es necesario realizar un ajuste manual de zona horaria de una hora menos en RU una única vez.

  • Tirar de la corona y ponerla en la posición C.
  • Durante el proceso, el segundero muestra la hora AM/PM de 0 a 23 que haya ajustado con ayuda de la minutería.
  • Gire la corona y ajuste una hora menos. La manecilla de la hora y el minutero correrán en paralelo hasta colocarse en la hora ajustada.
  • La fecha se adapta automáticamente al ajuste que haya realizado.
  • Para finalizar el proceso, pulse la corona y póngala de nuevo en la posición A.

La zona horaria que haya ajustado se mantendrá hasta la siguiente sincronización.

La estanqueidad del Junghans MEGA está indicada en la base del reloj. Esta indicación describe la presión máxima que puede soportar el reloj. Al moverse dentro del agua (al nadar) o debido a la presión ejercida por un chorro de agua (al ducharse) se origina una presión dinámica que puede sobrepasar los 3 bares y, por tanto, sobrepasar rápidamente la estanqueidad que soporta el reloj. Con 3 bares, el reloj se puede llevar para lavarse las manos, soporta la lluvia y las salpicaduras, pero no se puede llevar para nadar o ducharse.

Las personas que llevan marcapasos, puede llevar el Junghans MEGA sin preocuparse, ya que el reloj no envía señales, solo las recibe.